Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
La precaución es la madre de la caja de porcelana. (Porcelana se rompe muy facilmente, una vez roto no se puede hacer nada, por eso la precaucion es lo más importante. – tener cuidado)
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
◾ Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
– La PRECAUCIÓN es la madre de la caja de porcelana.
– La discreción es la mejor parte del valor
– Más vale prevenir que curar.
Aber der Porzellankiste ist kein Mutter der Vorsicht.