Totgesagte leben länger.
En el sentido: Muchas veces los artistas que la prensa reclama ya «muerto (fin de carrera)» hacen todavia mas peliculas interesantes que un artista que hoy alaban demasiado y mañana nadie recuerda.
tot = muerto
sagen = decir
leben = vivir
länger = aqui: mas tiempo
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
Totgesagte leben länger
. … la muerte dijo : «Larga vida»
«Cría fama y échate a dormir».Creo que el sentido es parecido…
Los desahuciados viven más
Carrera, con doble r
Danke
Gracias por tu correción, me ayudas mucho con tus comentarios!