Lügen haben kurze Beine.
Las mentiras tienen patas cortas. (antes se coje a un embustero que a un cojo).
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
Las mentiras tienen patas cortas
Lügen haben kurze Beine.
Las mentiras tienen las patas cortas.
Primero cae un mentiroso que un cojo!
In Argentinien wir sagt: “Luge hat kurze Beine” (En singular, no en plural: la mentira tiene patas cortas).
…. Lo cual no es verdad. Hay mentiras que tienen patas MUY, pero MUY largas. Hay mentiras que ya cumplieron mas de 2.000 años … y gozan de muy buena salud.
Gute Wochenende!
Schönes Wochenende!
¿El proverbio del día, sería “Das Sprichwort der Tage”????
Vielen Dank
Ja, genau.
Lügen Haben kurze baine
Las mentiras tienes patas cortas
Jajaja