Früh übt sich, wer ein Meister werden will.
Para llegar a ser maestro hay que empezar temprano (joven / mucho antes de ser maestro).
üben = practicar
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
Früh übt sich, wer ein Meister werden will.
Pronto se ejercita quien (a quel) que quiere ser maestro.
Me gusta la traducción de Héctor.
Temprano se entrena, quien un maestro quiere ser.