einen krummen Buckel machen
una – torcida – joroba – hacer

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

• someterse, no sentarse recto
• unterwürfig sein, nicht gerade sitzen

Ejemplo:

• Seit 10 Jahren macht er seinem Chef gegenüber einen krummen Buckel.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.