Expresiones idiomáticas con – Braten (asado)

den Braten riechen
el – asado – oler

[audio:https://www.aprendealeman.com/audio/expresiones/braten1.mp3]

Significa:

  • adivinar las intenciones de alguien / comprender algo
  • jemanden / etwas durchschauen

Ejemplo:

  • Mein Chef hat den Braten sofort gerochen.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

7 Responses

  1. maria estrada dice:

    Mein Chef hat den Braten sofort gerochen.
    Mi cocinero ya tiene oliendo el aador

  2. Edna Cruz dice:

    ◾Mein Chef hat den Braten sofort gerochen.
    –Mi jefe lo ha percibido de inmediato.

  3. Maria dice:

    Mein Chef hat den Braten sofort gerochen

    Mi jefe lo ha sospechado de inmediato.

  4. Santiago dice:

    esa expreción quiere decir algo como «hay gato encerrado» ? o que hay algo sospechoso ¿no?

  5. Rosa Ester dice:

    Mein Chef hat den Braten sofort gerochen

    Mi jefe lo ha comprendido de inmediato.

  6. Diego Pardo Martínez dice:

    Mein Chef hat den Braten sofort gerochen :

    Mi jefe ha olido de inmediato el asado.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *