Bäume ausreißen können
[audio:https://www.aprendealeman.com/audio/expresiones/baum1.mp3]
arboles – arrancar – poderSignifica:
- tener mucha energia / estar de muy buen humor
- energiegeladen sein
Ejemplo:
- Ich fühle mich heute so fit, ich könnte Bäume ausreißen.
Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.
Me siento tan en forma que podría arrancar un árbo desde la raíz.
o tambien
Me siento tan feliz que podría estallar de alegría
Hoy me siento en forma que podría arrancar arboles.Gracias por sus lecciones .
Ich fühle mich heute so fit, ich könnte Bäume ausreißen
Hoy me siento tan bien. que puedo arrancar arboles
Mis padres cuando niños vivían en un Pueblo. Así como fueron creciendo se mudaron para estudiar en una Ciudad.
En esta Ciudad había una Universidad. Después de las clases iban mis padres a menudo al cine o a algún pequeño concierto de jazz.
Les gustaba vivir en la ciudad y no deseaban regresar al Pueblo. Sin embargo mis abuelos vivía aún en ese Pueblo y nosotros íbamos regularmente a visitarlos.
A dónde viven tus abuelos, en el Pueblo o en la Ciudad? Qué te gusta a ti más?
Ich fühle mich heute so fit, ich könnte Bäume ausreißen.
Me siento tan en forma el dìa de hoy, que podrìa arrancar un àrbol de raìz.
Ich kann Bäume aufreissen. Ich bin sehr stark
Hoy yo me siento tan bien que podría arrancar arboles.
muy buenas lecciones , gracias estoy aprendiendo poco a poco se los agradezco , saludos