Bände sprechen
volumenes (libros) – hablarClip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Significa:
- explicar mucho
- zeigen, was eine Person wirklich denkt/fühlt/glaubt
Ejemplo:
- Sein Verhalten Dir gegenüber spricht Bände.
Haga click aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.
◾Sein Verhalten Dir gegenüber spricht Bände.
-Su comportamiento contigo lo dice todo
-Su conducta frente a ti dice mucho.
Sein Verhalten Dir gegenüber spricht Bände.
Su comportamiento a tì te dirà a travès de sus compañeros
o sea
Dime con quièn andas y te dirè quien eres
su comportamiento hacia usted dice mucho
Sein Verhalten Dir gegenüber spricht Bände
Su conducta respecto a ti dice mucho
Desearía saber en que se diferencian welch(es).welchen und welch(er) y cual de estos se utilizan para sustantivos no contables. Danke Rosa.