Expresiones idiomáticas con – Ablenkungsmanöver

ein Ablenkungsmanöver sein
una – desviación – maniobra

[audio:https://www.aprendealeman.com/audio/expresiones/ablenkungsmanoever1.mp3]

Significa:

  • absichtlich mit etwas anderem vom eigentlichen Thema ablenken
  • intención de salirse del tema hablando de otra cosa

Ejemplo:

  • Die versprochene Steuersenkung ist nur ein Ablenkungsmanöver der Regierung.

Haga click aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

4 Responses

  1. Carlos Enrique dice:

    ein Ablenkungsmanöver sein
    Una maniobra para desviarse de un tema

  2. Edna Cruz dice:

    Die versprochene Steuersenkung ist nur ein Ablenkungsmanöver der Regierung.
    -La prometida reducción de impuestos solo es una distracción del gobierno.

  3. maria luisa dice:

    Ein Ablenkungsmanover sein. Ser un despistado

  4. Rosa Ester dice:

    Die versprochene Steuersenkung ist nur ein Ablenkungsmanöver der Regierung.
    «La prometida reducción de impuestos es sólo una maniobra distractora del gobierno

Responder a maria luisa Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *