Citas de Erich Maria Remarque

“Das Wunder, wenn man es erlebt, ist nie vollkommen. Erst die Erinnerung macht es dazu.”

Erich Maria Remarque

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

El milagro, cuando lo experiencias nunca es perfecta. Sólo la memoria lo hace así. (solo despues pensamos que era un milagro, olvidamos los detailes menos buenos).

Sigue con las citas de Rainer Maria Rilke

Volver a la lista de citas.

6 Responses

  1. joako dice:

    La memoria es un gran arquitecto, pienso yo.

  2. Edna Cruz dice:

    Chris, gracias¡¡
    Ahora, no tengo duda, sobre el uso de: Adverbios pronominales

    Los adverbios pronominales son la suma de una preposición y un pronombre y son usados exclusivamente para referirse a cosas (no se usan para seres vivos).

    Adverbios “da-” + preposición

    daran (o dran)—— en eso ————(preposición an)
    darauf (o drauf)——–en eso———— (preposición auf)
    daraus ——————de eso ————(preposición aus)
    dabei ( preposición bei)
    lugar: junto a/cerca de ——eso
    en/con,/a,/durante– -eso
    dagegen —————-contra eso ——-(preposición gegen)
    darin ——————–en eso ————(preposición in)
    damit ——————- con eso ———-(preposición mit)
    darüber—————– sobre eso ——–(preposición über)
    darum—————————— ——–(preposición um)
    ( temporal a —-eso
    (local) en —eso
    dazu——————— a eso ————-(preposición zu)

    Grüße

  3. bpmircea dice:

    que tal profe

    tengo muchas dudas relacionadas con la palabra “dazu”. como/cuando y donde se usa.

    muy buena pagina, cada dia le dedico mas o menos 30min, no tengo tiempo para mas de momento

    • Dazu kann ich nichts sagen. = Zu diesem Thema kann ich nichts sagen. = Sobre este / A este tema no puedo decir nada.

      Dazu möchte ich nichts sagen. = Zu diesem Vorfall möchte ich nichts sagen. = Sobre este / A este asunto no quiero decir nada.

  4. Bienvenida terrero dice:

    hoy estoy mas satisfecha, cada día quiero aprender mas alemam, me gustaría saber mas sobre las vocales y el abecedario , por favor

  5. tere dice:

    Tal vez suena mejor así:
    El milagro , cuando lo experimentas, nunca es perfecto.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *