«Als wir noch dünner waren, standen wir uns näher. «

Georg Kreisler

      

1.Sentido: Cuando todavía estábamos más delgados , estabamos más cerca el uno al otro (menos barriga = más cerca).
2.Sentido: Cuando estabamos más pobres, nos ayudabamos más / entendiamos mejor.

Son los dos sentidos al mismo tiempo lo que hace la frase interesante.

Sigue con las citas de Karl Friedrich Kretschmann

Volver a la lista de citas.