“Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder, sie geben das Empfangene zehnfach zurück.”
August von Kotzebue
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Las personas agradecidas son como campos fértiles, dan la recibió de vuelta por diez.
Sigue con las citas de Karl Kraus
Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder, sie geben das Empfangene zehnfach zurück
-Las personas agradecidas son como campos fértiles, lo que ellas dan lo reciben 10 veces.
Creo que esta mal traducido:”dan la recibió de vuelta por diez” .seria, ellas la recogen diez veces más— Gracias!!!
Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder, sie geben das Empfangene zehnfach zurück.”
Las personas agradecidas son como campo fértil , ellas recogen diez veces más de vuelta.