La entrevista de trabajo se llama en alemán – das Vorstellungsgespräch. La palabra está compuesta del verbo – sich vorstellen – presentarse y de la palabra – das Gespräch – la entrevista. Es una entrevista para presentarse. Hace algunas semanas un lector me preguntó si puedo traducir algunas preguntas típicas en una entrevista.
Hoy he grabado aquí algunos ejemplos. Si quieres aprender más preguntas y saber más sobre como responderlas, puedes utilizar el buscador «google.de» y buscar las palabras claves «Vorstellungsgespräch Fragen». Asi encuentras muchas más preguntas y respuestas.
Preguntas en una entrevista de trabajo
(Fragen im Vorstellungsgespräch)
Las preguntas en alemán no son siempre las traducciónes exactas de las preguntas en español sino la pregunta que se haría en alemán.
[audio:https://www.aprendealeman.com/1-mp3/2013/04-14.mp3]Was können Sie besser als die anderen Bewerber?
¿Que le hace a usted mejor que al resto de candidatos?
Haben Sie noch eine Frage an unsere Firma?
¿Tiene alguna pregunta respecto a la empresa?
Wo sehen Sie sich selbst in 3 oder 5 Jahren?
¿Cuál es su proyecto de futuro a tres o cinco años?
Welches sind Ihre größten Schwächen und Stärken?
¿Cuáles son tus mayores defectos y tus mejores virtudes?
Was bedeutet Arbeit für Sie?
¿Qué significa para usted el trabajo?
Welche Erwartungen haben Sie bezüglich Ihres Gehaltes?
¿Cuáles son sus expectativas respecto del salario?
Bei welcher Arbeit konnten Sie sich bisher am besten verwirklichen?
¿Cuál ha sido el trabajo en el que te has sentido mas realizado?
Aprende más: Suscribete a AprendeAleman.com via Email.
sería de gran ayuda si nos ayudas con las respuestas, las preguntas están en todos los lugares!! gracias
Hallo Christian! Wie geht es dir? Ich wünche dir einen schönen Tag noch.
Aus Brasilia – Brasilien
Genial, felicitarte por tu trabajo.
Sería de gran ayuda si pones las respuestas más adecuadas a las preguntas de entrevista laboral.
Como sugerencia, se podría poner una conversación, entrevista , en una oficina de empleo la oficina del paro, busqueda de empleo.
Estos temas son de mucha necesidad hoy día.
Saludos desde Barcelona!?
Danke! Ich bin sehr beschäftigt, aber ich schaue das Blog.