El tema de hoy es el invierno. Actualemente hace mucho frio y la nieve se ve por todos los lados. En invierno me gusta patinar, muñecos de nieve, las guerras de bolas de nieve y en algunos inviernos he tenido la suerte de hacer el snowboard.
Drei Sätze über den Winter
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Zieh dich warm an, denn heute ist es sehr kalt!
Abrigate bien, hoy hace mucho frio!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Vor meinem Haus bauen zwei Kinder einen Schneemann.
Frente a mi casa dos niños hacen un muñeco de nieve.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Im nächsten Winter möchte ich in Moskau im Gorki-Park Schlittschuh fahren.
El proximo invierno quiero patinar en el parque Gorki en Moscú.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Aprende la expresión idiomatica: kleinere Brötchen backen
Lee también – 3 frases sobre la primavera
¿Se puede aprender o intentar la pronunciación viendo películas con subtítulos en alemán ?
Eine umarmung
gracias por este gran esfuerzo que usted hace,para que podamos aprender aleman
cada dia doy las gracias por haberte encontrado
Guten Tag, Lehren
Gestern hat sie in meinen Stadt scheen, und denn heute ist reget.
Ayer se lo nevó más que en febrero en mi cuidad, hoy sigue lloviendo, y parece mentira que estamos en Primavera.
Un saludo.
No puedo escuchar el audio, dice que debo descargar el Adobe Flash Player, eso no supone un riesgo para el ordenador y es gratis?
acabo de recibir la primera clase, gracias
Adobe Flash es gratis y lo utilizan la majoria de smartphones, tablets y ordenadores. Cuanto al riesgo hay que ver con expertos. Saludos!
Hola, muñeco de nieve es masculino en castellano, no femenino
Vielen Dank Anna für deinen Verbesserungsvorschlag!
Es muy buena la estrategia de que se den los comentarios o dudas en este espacio, pues nos ayudan y así podemos complementar nuestras clases y ante todo hay una retroalimentación.
Mil gracias
Hallo!
En la expresión: Drei Sätze über den Winter, ¿por qué den? yo no veo movimiento (Akkusative)… yo creía que era dem Winter (Dative) y así mismo escribí antes Drei Sätze über dem Frühling.
Könntest Du, bitte, mir zu sagen, welcher die korrekte Form ist? Welcher mein Fehler ist?
Vielen Dank!
Worüber möchtest du schreiben?
Über wen oder was möchtest Du drei Sätze schreiben?
Ich möchte drei Sätze über den Winter schreiben.
Es accusativo.
Ich gehe über die Straße.
Ich gehe über den Fußgängerüberweg.
pero
Über dem Tisch hängt eine Lampe.
Über der Tür hängt ein Bild.
una pregunta tonta..ich se pronuncia ich o ij..empece la semana pasada y en la academia utilizan otra fonetica o me lo parece a mi..igual es otra palabra no se..jjaa..y otra pregunta seguro lo tienes por ay..pero es q no me puedo esperar a llegar podrias explicarme la diferencia entre die das y der??…este verano marcho alemania, a ver si me saco el titulo y voy un poco justo de tiempo..pero creo q llego.. viel danke
Hallo!
Als immer sehr gut!!!
He leído tus explicaciones y me ha servido de mucho y de paso aclaré una duda que me estaba persiguiendo, con respecto a la fonética, zum Beispiel, Winter, Kinder y todas aquellas palabras terminadas en “er”, ahora sé que está correcto pronunciarla tal cual.
Vielen Dank!!! Gott segne dich! God bless you! 🙂
Hola
Quisiera sacarme la siguiente duda: Cuando estudié alemán hace mucho tiempo, recuerdo que la profesora remarcaba que las palabras terminadas en ER, como en estos casos Winter o Kinder, se pronunciaban como un a larga (a:). Sin embargo, noto que claramente en estos ejemplos esas terminaciones están pronunciadas como “er” en vez de a:. ¿Cuál sería la mejor forma, entonces? Muchísimas gracias por el tiempo dedicado
Si pronuncias Winta parece a dialectos locales como el Berlines. Winter – manera de pronunciacion estandar q todos aprenden en la escuela
Hola:Quiero felicitarle por vuestra pagina que es muy util e ilustrativa. Pero para ayudarnos mutuamente en el idioma , quisiera corregir una palabra que ud ha escrito———– avril ( Abril) corrección.
saludos
Muchas gracias!!!
Hola Gracias me encanta oir el Aleman….
En mi pc de escritorio las escucho sin ningun problema con Google , las pasare a tarjetas para andar con las frases estudiandolas !
Hace mucho quiero preguntarte profesor, ayudame por favor con mi rutina diaria para estudiar , pues Tengo programas en pc tambien libros de estudio, otros para traducir, audios …
y quiero ordenarme con esto .. mas bien que algo me de resultado!!
Podrás orientarme como hacer que cada día sea mas productivo !
media hora de pc, quizas, traduccion, lectura…
Helf mir bitte !!
Bis bald!!
Estupenda explicacion,Cuando la oracion comienza con Advervio de tiempo/lugar el verbo siempre va en segunda posicion. Profe podra explicar cuando usar !! SICH,donde se coloca y por que ?????
Gracias por este temario de aleman espero poder aprender y en poco tiempo gracias
Por qué en esta oración
Vor meinem Haus bauen zwei Kinder einen Schneemann
El verbo bauen no va al final ?
Hola Gabriel.
En una oración enunciativa (frase que anuncia algo) el verbo se encuentra en segunda posición.
Ich BAUE einen Schneemann.
Pasado – verbo auxiliar en segunda posición
Ich HABE einen Schneemann gebaut.
1(Vor meinem Haus=indicación de lugar) 2(BAUEN) zwei Kinder einen Schneemann.
Dort BAUEN zwei Kinder einen Schneemann.
Pero en preguntas:
BAUST du einen Schneemann?
HABT ihr einen Schneemann gebaut?
Gracias, que amoroso es nuestro profesor. Estoy muy entusiasmada con todas las actividades que tenés en este programa. Los plugins son los que me impiden escuchar, pero ahora ya sé que es culpa de mi Compu.
Dios lo bendiga por esta hermosa programación. Me gustaría conocerlo. Saluda , Bibi
Hola.
Yo tengo una PC de escritorio y éstas citas (pero no otras) tampoco puedo escucharlas…Los enlaces de audio me envían a páginas con error 404. De todos modos, si encuentro alguna solución me pondré en contacto nuevamente.
Saludos y muchas gracias por poner a nuestro alcance tan lindo idioma
Las enlaces han sido un error de mi ordenador. El audio solo funciona en el blog si vas al artículo.
Instala ADOBE FLASH PLAYER.
Intenta tb otro browser Firefox por ejemplo.
Salzdos 😉
Por qué no puedo escuchar el audio en las frases? Siempre falla. No lo podés solucionar?
Hola! Para esuchar el audio es importante que tu ordenador/portatil/movil/tablet funcioná con flash. Acutalemente en los ipod/ipad/iphone no funciona el flash, entonces no funciona el audio.
Si tienes otra aparato, verifica que tienes el flash actualizado.
De momento es todo lo que puedo decir/hacer.
Hola buenas tardes actualmente para los dispositivos Apple existe una aplicación llamada Puffin, es como un explorador y nos permite reproducir archivos Flash como los del profe de Aleman!!!
Animo y descarga la applicacion si usas dispositivos Apple