¿ Como se pregunta – cual es tu profesion – en alemán ?

Ya sabes a preguntar y responder en alemán a «¿ De donde eres ?«. Hoy quiero que aprendas a preguntar alguien por su profesión y decirle en que trabajas.

Primero puedes echar un ojo al juego para aprender el vocabulario de profesiones. Si falta la tuya y no la sabes puedes dejar un comentario y si puedo te ayudo traducirlo.

Primero tenemos que saber como preguntar la profesion. Os presento aqui 3 maneras, primero en la forma con tú y despues las mismas frases en la forma de cortesía:
[audio:https://www.aprendealeman.com/1-mp3/2013/01-10-2.mp3]

  • Was bist du von Beruf?¿ Que eres de profesión ?
  • Welchen Beruf hast du? ¿ Que profesión tienes ?
  • Welchen Beruf übst du aus?¿ Que profesion estas ejercitando ?
  • Was sind Sie von Beruf?¿ Que es Usted de profesión ?
  • Welchen Beruf haben Sie?¿ Que profesión tiene Usted ?
  • Welchen Beruf üben Sie aus? – ¿ Que profesion esta ejercitando Usted ?

Tambißén se escucha mucho la pregunta – » Was ist dein Beruf ?¿ Cual es tu profesión ?» pero me parece que la gramática no esta 100% correcta, asi mejor utilizar una de las tres  maneras que ya aprendiste.

Hay varias maneras para responder a esta pregunta. Tienes que ser capaz de entender las 5 pero es suficiente utilizar una para responder.

  • Ich bin … . –  Soy … .
  • Ich arbeite als… . Yo trabajo como … .
  • Von Beruf bin ich … . – De profesión soy … .
  • Mein Beruf ist … .Mi profesión es … .

A veces necesitamos otra frase para hablar de nuestra occupación actualvon unserer aktuellen Beschäftigung sprechen.

  • Ich bin Schüler / Schülerin.Soy escolar (el) / escolar (la).
  • Ich bin Student / Studentin.Soy estudiante (el) / estudiante (la).
  • Ich bin arbeitslos.Esto en paro. («yo soy sin trabajo»)

Aqui algunos ejemplos del mundo de trabajo artistico.

  • Ich bin Künstler / Künstlerin. Soy artista.
  • Ich bin Maler / Malerin.Soy pintor / pintora.
  • Ich bin Sänger / Sängerin.Soy cantante.
  • Ich bin Musiker / Musikerin.Soy músico / música.

Como ejercicio puedes traducir las siguientes frases:

  1. Ich bin Bäcker.
  2. Mein Beruf ist Apotheker.
  3. Von Beruf bin ich Taxifahrer.
  4. Soy médico.
  5. Soy profesor en una escuela.
  6. Soy dentista.

Para acabar con el artículo de hoy, quiero preguntarte a ti en que trabajas. Respondeme y escribeme una respuesta aqui en el blog (en alemán!)

  • Was bist Du von Beruf?

Si quieres aprender más, tengo aqui para ti, tres expresiones idiomáticas en alemán. Haz clic en la frase para escucharla y saber el significado:

Clic aqui para dejar una respuesta o escribir una pregunta. Si tu o tus amigos quieren aprender alemán, podeis cliquear aqui: Subscribe a AprendeAleman.com via Email.

Chris de AprendeAleman.com

¡Quiero ayudar a todos los hispanohablantes a aprender mi querido alemán!
¡Quiero saber quién eres, regístrate y dejame una foto y cuentame de ti!

79 Responses

  1. Dilfredo Ruiz dice:

    Hallo Chris mein beruf ist chemisch-technischen

  2. Adrián dice:

    1.- Yo soy panadero.
    2.- Mi trabajo es farmacéutico.
    3.- De profesión soy taxista.
    4.- Ich bin Artz.
    5.- Ich bin Lehrer in einer Schule.
    6.- Ich bin Zahnartz.
    Ich bin Adrián und Ich bin Student.

  3. CARMEN ORTEGA dice:

    Jetzt ich bin Pensionärin.

  4. joako dice:

    Ich hatte einen Geschäft, und ich bin empresario von Beruf. Meine Frau ist Lehrerin, und ich habe zwei Söhne. Der alter ist Ingenier und der andere ist Computerdeseigner von Beruf.

  5. Carlos Enrique dice:

    Ich bin Du Buchhalter, aber Ich arbeit weil verwalter baut

  6. Edna Cruz dice:

    Was bist Du von Beruf?
    «Von Beruf bin Ich Q.F.B, aber ich arbeitete als Ingenieur»

    1. Ich bin Bäcker.
    -Soy un panadero

    2. Mein Beruf ist Apotheker.
    – Mi profesión es farmacéutico.

    3. Von Beruf bin ich Taxifahrer.
    -De profesión soy un taxista.

    4. Soy médico.
    -Ich bin Arzt.

    5. Soy profesor en una escuela.
    -Ich bin Lehrer in einer Schule.

    6. Soy dentista.
    -Ich bin Zahnarzt.

  7. KELLY DEL CARMEN DELGADO BARRIOS dice:

    Mein Beruf ist Kindergärtnerin.

  8. Leisly dice:

    Ichi bin Leisly
    Mein Beruf ist Sergeant der National in Polizei in Kolumbien
    Ich bin 39 Jahre alt und wohne in Apia/ Risaralda/Colombia
    Ich bin Single
    Ich lerne viel mit diesen virtuellen Kurs

    • Monica dice:

      Hallo Leisly, ich bin 43 Jahre alt und wohne in Dominikanische Republik. Ich bin verheiratet und arbeite in einem Hotel. Ich studiere Deutsch weil ich moechte Deutschland besuchen.

  9. Edith Balseca. dice:

    Ich war Psychologin in mein Land Guayaquil-Ecuador. Ich wohne seit 24 Jahren hier in New Jersey(USA). Jetzt Ich Arbeit als Altenpflegerin und Kinderbetreuung. Ich liebe Deutsch zu lernen. Soy panadero. Mi trabajo es Farmaceutico. Soy taxista. Ich bin Arzt. Ich bin Lehrer. Ich bin Zahnaerztin. Danke. Bis bald!

  10. Luis dice:

    Halloo. Ich bin Informatiker. Ich gehe in einer Sprachschule von Montag bis Freitag, weil Ich möchte gerne Deutsch lernen

  11. El Sharif dice:

    Hallo,. Ich studiere «Ingeniería en Conservación de Recursos Naturales» in der UACh (Valdivia, Chile), aber ich kann das nicht übersetzen. Können Sie bitte mir helfen?

  12. José Francisco Hernández Ramos dice:

    Guteg tag.
    Was bist du von Beruf?
    Ich arbeite als Lehrer.
    Dank und bis bald.

  13. JAFETH dice:

    Ich bin Maler

  14. Roberto dice:

    Hallo, Ich bin Roberto und mein Beruf ist Arbeiter

  15. Roberto dice:

    Hallo ich bin Roberto und mein beruf ist Arbeiter

  16. María Paz dice:

    Hallo,
    Ich bin Lehrerin, aber ich arbeite nicht in einer Schule, Ich Arbeit in einem öffentichlen dienst. Ich bin eine Beamter.

    (Bitte korrigieren)

  17. Carla dice:

    Hallo ich bin Carla und ich bin aus Spain.
    Ich lerne Deusche in meine Schule. Es gibt mir schlecht.
    Tengo que hacer una redacción sobre «Was möchte ich werden» y la verdad no lo se, jajaja. Como puedo decir: Hay muchos trabajos a los que me gustaría dedicarme? Está bien dicho: Es gibt viele Arbeiten ich möchte von Beruf sein ?
    Muchas gracias!! 🙂

  18. jhoana dice:

    Hallo ich bin jhoana ich kome aus lateinamerica ich mochte lerne deuchland. :-!

  19. luis dice:

    Halo,
    Ich bin Psychologe von Beruf, aber ich arbeite nich,ich bin schon Rentner.
    Tchüs

  20. Josefina dice:

    Von Beruf Ich bin Lehrerin
    Ich habe viele Studenten
    Mein Bruder ist Bâcker
    Mein Vater ist Taxifahrer
    Mein Schwester is auch Lehrerin
    Danke

    JOSEFINA SANTACOLOMA

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *