Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos.
hobeln = acepillar algo
fallen = caer
Späne = virutas (der Span, die Späne)Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
Aprende más:
- Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
- Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
- Besser spät als nie
- Wie der Vater, so der Sohn.
- Aller Anfang ist schwer
Kommentare - Comentarios