Aquí puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán - marzo 2013.
| Präsens | Präteritum | Partizip II | en Español |
|---|---|---|---|
| leihen | lieh | geliehen | prestar algo |
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Präsens
Leihst Du mir dieses Buch?
Me puedes prestar este libro?
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Präteritum
Er lieh ihr ein Buch.
Él le prestó un libro.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Partizip II
Sie hat ihm dieses Buch nur geliehen.
Ella sólo le ha prestado el libro. (no fue un regalo)
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Volver a la lista de verbos en aleman.


“El libro le ha solo prestado” no hace coherencia.
Talvez quisiste decir algo como “sólo le ha prestado el libro”, “le ha prestado sólo el libro” o “sólo el libro le ha prestado”.
(:
Hola Anzi, entonces no se como traducirlo, el sentido es el siguiente.
Ella da un libro a él, pero ella solo ha prestado el libro, no ha regalado el libro a él.
Entiendes lo que quiere pensar?