Pech in der Liebe, Glück im Spiel.

Pech in der Liebe, Glück im Spiel.

Mala suerte en el amor, suerte en el juego. (tambien existe al revés)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios

7 Responses

  1. joako dice:

    nicht immer.

  2. Carlos Enrique dice:

    Mala suerte en el amor buena suerte en el juego

  3. eduardo dice:

    pech in der liebe gluck im spiele
    desgraciado en el amor afortunado en el juego

  4. Joako dice:

    Pech in der Liebe Glück im Spiele.
    Desgraciado en el amor afortunado en el juego.

  5. Ana dice:

    Pech in der Liebe und Glück in der Arbeit.
    tener mala suerte en el Amor y buena suerteen el trabajo.

    tener malas pulgas en el Amor y buena suerte en juego

  6. Diego Pardo Martínez dice:

    Pech im Spiel, Glück in der Liebe.

    Desgraciado en el juego, afortunado en amores.

    Hoy, 1 de Mayo, es festivo por ser día del Trabajo.
    ¿ Lo es también en Alemania ?.

    Glück und Gesundheit !

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario