Pech in der Liebe, Glück im Spiel.
Mala suerte en el amor, suerte en el juego. (tambien existe al revés)
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
nicht immer.
Mala suerte en el amor buena suerte en el juego
pech in der liebe gluck im spiele
desgraciado en el amor afortunado en el juego
Pech in der Liebe Glück im Spiele.
Desgraciado en el amor afortunado en el juego.
Pech in der Liebe und Glück in der Arbeit.
tener mala suerte en el Amor y buena suerteen el trabajo.
tener malas pulgas en el Amor y buena suerte en juego
Pech im Spiel, Glück in der Liebe.
Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
Hoy, 1 de Mayo, es festivo por ser día del Trabajo.
¿ Lo es también en Alemania ?.
Glück und Gesundheit !
si Diego. también en Alemania.
no olvidemos q tenemos q luchar para vivir en un mundo mejor!