Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Gleich und Gleich gesellt sich gern.

Cada oveja con su pareja.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios

4 Responses

  1. ◾ Gleich und Gleich gesellt sich gern.
    -“Dios los cría y ellos se juntan”.

  2. Santi dice:

    Hallo chris,
    Literalmente significa ” semejantes /iguales de buena gana se juntan” . Esto en español se corresponderia con ” Dios los cria y ellos se juntan”. El cual lo usamo cuando personas con caracteres parecidos se hacen pareja.
    Es el mismo uso que le dais en aleman??

    PD: Gracias por tu trabajo es muy bueno!

  3. Rosa dice:

    Cada obeja von su pareja

  4. Rosa dice:

    Gute Sätze
    Gleich und gleich gesellt sich gern
    Cada obeja con du pareja
    Sehr gut

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario