Getroffene Hunde bellen.

(Nur) Getroffene Hunde bellen.

Quien se pica, ajos come.

Hund = perro
bellen = latir

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios

6 Responses

  1. andreas dice:

    Los perros que se encuentran ladran.
    Sólo los perros que se encuentran ladran.

    Las traducciones anteriores (google translator) son incorrectas.

    Un saludo,
    Andreas

  2. joako dice:

    Nur getroffene Hunde bellen= solo los perros hallados ladran

  3. lucas dice:

    Quien se pica, ajos mastica.

  4. maria luisa dice:

    Solamentes ladran los perros encontrados.

  5. Joako dice:

    Nur getroffene Hunde bellen.
    Sólo los perro encontrados ladran.¿
    Quien se pica ajos come

  6. Gladys dice:

    Ich esse gern: rice, huhn, juice, mermelade, kartoffen, stollengalletas,salchichas zum beispel.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario