Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
Un árbol viejo no transpones. (Tambien en el sentido: a un persona mayor mejor no cambias de piso, residencia, sitio de vivir)
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios
Aprende más:
- Traducción de “alt”
- Alte Liebe rostet nicht
- Reisende soll man nicht aufhalten.
- Auf alten Schiffen lernt man segeln
- Ein Spatz in der Hand ist besser als …
Kommentare - Comentarios