Einen alten Baum verpflanzt man nicht.

Einen alten Baum verpflanzt man nicht.

Un árbol viejo no transpones. (Tambien en el sentido: a un persona mayor mejor no cambias de piso, residencia, sitio de vivir)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios

8 Responses

  1. Carlos Enrique dice:

    Un viejo arbol no se debe trasplantar

  2. lucas dice:

    A perro viejo no se le puede enseñar trucos nuevos

  3. juanpablo dice:

    Árbol viejo no se transplanta.

  4. GUILLERMO dice:

    Un arbol viejo no se puede tranplantar.

  5. siniestro 2 dice:

    mi profe este es el mejor curso

    SALUDOS

  6. siniestro dice:

    esto es muy exelente he aprendido mucho es muy chevere con este curso voy a aprender mas de lo normal te boy a poner un like.Danke

  7. Joako dice:

    Ich bin Ein alter Baum. Kann ich nicht verpflant sein?

  8. menchu dice:

    Hola profesor, el verbo en español es trasplantar un árbol. Un saludo y gracias por todo su trabajo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario