Einem nackten Mann kann man nicht …

Einem nackten Mann kann man nicht in die Tasche greifen.

A un hombre desnudo no puedes (quitar dinero) del bolsillo. (si ya no tiene dinero, no le puedes robar, preguntar dinero)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

seguir con el siguiente proverbio
Volver a la lista de proverbios

4 Responses

  1. ◾Einem nackten Mann kann man nicht in die Tasche greifen.
    —Uno no puede meter la mano en el bolsillo de un hombre desnudo.

    Jeje, obvio No.
    Uno no puede sacar sangre de una piedra ó sacar espinacas de un nabo.

  2. Joako dice:

    Wir leben das Geld so dass wir immer eine Tasche brauchen und kann nicht nackten gehen

  3. tere dice:

    Einem nackten Mann kann man nicht in die Tasche greifen.

    A un hombre desnudo no le puedes quitar dinero de su bolsillo. ( si no tiene dinero no se lo puedes pedir.)

  4. Vanessa Garofano dice:

    kkkkk

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario