¿Cómo se dice – dato / datos – en alemán?

die Angabe       
An | ga | be

¿Cómo se dice Angabe en español?
dato(s)

SingularPlural
Nominativdie Angabedie Angaben
Genitivder Angabeder Angaben
Dativder Angabeden Angaben
Akkusativdie Angabedie Angaben

Frases en alemán con 'Angabe'


Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein.       
¡Falta de traducción, ayudame y escribe tu traducción en los comentarios!

Aprende también la siguiente palabra

23 Responses

  1. Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein.
    Estos datos no coinciden con nuestro conocimiento.

  2. Carlos dice:

    Esta información no concuerda con nuestro conocimiento.

  3. Estos datos no concuerdan con nuestro conocimiento.

  4. Margarita dice:

    Hallo !

    Dieses Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein .

    Estos datos no coinciden con nuestro conocimiento .

    Danke fur Alle !!

    Margarita .

  5. Alicia dice:

    Estos datos no concuerdan con nuestros conocimiento

  6. jovi dice:

    danke por todo me ayuda mucho

  7. karina dice:

    estos datos/informacion no concuerdan con nuestro conocimiento.
    esta informacion no coincide con el conocimiento de nuestra convencion.?

  8. Joako dice:

    Esos datos no coinciden con nuestros conocimientos.

  9. Margarita dice:

    Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein.

    Esos datos no concuerdan con nuestros conocimientos

  10. pablo dice:

    Esta información no coincide con nuestro conocimiento
    Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein

  11. Eva Villa dice:

    übereinstimmen: estar de acuerdo (para personas), ser congruente (para números)

    “Esos datos no son congruentes con nuestros conocimientos”

  12. Irene dice:

    Esos datos no están de acuerdo con nuestros conocimientos.

  13. Rosa Ester dice:

    Esos datos no coinciden (concuerdan) con nuestra información.

  14. Rodrigo dice:

    Los datos no coinciden con nuestra información
    Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein

  15. Rodrigo dice:

    Esta información no está de acuerdo con nuestro conocimiento

  16. Mary Rivas dice:

    Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein.
    Ese dato no está de acuerdo con nuestro conocimiento

  17. Gabriel dice:

    Esos datos no cuadran con nuestra información.

  18. tere dice:

    Esos datos no corresponden con nuestros conocimientos

  19. jose luis lazaro martnez dice:

    esos datos no aclaran nuestros conocimientos

  20. klein dice:

    Diese Angaben stimmen nicht mit unseren Kenntnissen überein–>Estos datos no se votaron con nuestros conocimientos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario