Diccionario

1000 Palabras más usadas en alemán

En fin, he acabado de grabar los siguientes 1000 palabras en alemán. Están clasificadas por orden alfabético.Aunque cada año cambian algunas palabras de esta lista, teneis aqui las palabras que forman parte de las más utilizadas en la prensa alemana.

Nr. Aleman Plural (die) en Español
1. der Abend Abende la tarde
2. das All el espacio
3. das Alter la edad
4. das Amt Ämter el cargo, el oficio
5. der Anfang Anfänge el principio
6. die Angabe Angaben dato(s)
7. das Angebot Angebote la oferta, la propuesta
8. die Angst Ängste el miedo
9. die Ansicht Ansichten la muestra, la opinión
10. der Anspruch Ansprüche la pretensión, el derecho
11. der Anteil Anteile la parte, el porcentaje
12. der Antrag Anträge la solicitud, la moción
13. die Arbeit Arbeiten el trabajo
14. der Arbeitsplatz Arbeitsplätze puesto de trabajo
15. der Arm Arme el brazo
16. die Art Arten la manera (la especie)
17. die Aufgabe Aufgaben la tarea
18. der Auftrag Aufträge el encargo, la tarea
19. das Auge Augen el ojo
20. das Ausland el extranjero (país)
21. die Ausstellung Ausstellungen la exposición
22. das Auto Autos el coche
23. der Autor Autoren el autor
24. der Bahnhof Bahnhöfe la estación de trenes
25. die Bank Banken la banca, el banco
26. der Bau la construcción, la obra
27. die Bedeutung Bedeutungen el significado, la importancia
28. der Beginn el inicio, el comienzo
29. die Behörde Behörden las autoridades
30. das Bein Beine la pierna
31. das Beispiel Beispiele el ejemplo
32. der Bereich Bereiche el sector, el área
33. der Bericht Berichte el informe, el estudio
34. der Besucher Besucher el visitante
35. der Betrieb Betriebe la empresa
36. die Bevölkerung la población
37. das Bild Bilder el cuadro, la imagen
38. der Blick Blicke la mirada, el vistazo
39. der Boden Böden el fondo, el suelo
40. die Börse Börsen la Bolsa, la bolsa
41. das Buch Bücher el libro
42. die Bühne Bühnen el escenario, plataforma
43. der Bund Bünde la federación
44. die Bundesregierung Bundesregierungen gobierno federal
45. die Bundesrepublik Bundesrepubliken República Federal
46. der Bürger Bürger el ciudadano
47. der Bürgermeister Bürgermeister el alcalde
48. der Bus Busse el autobús
49. die Chance Chancen la oportunidad
50. der Chef Chefs el jefe

Nr. Präsens Präteritum Partizip II en Español
1.abbiegenbog ababgebogendesviarse, girar
2.ändernändertegeändertcambiar
3.antwortenantwortetegeantwortetresponder
4.arbeitenarbeitetegearbeitettrabajar
5.backenbukgebackencocer, hornear
6.bauenbautegebautconstruir, edificar
7.bedeutenbedeutetebedeutetsignificar
8.befehlenbefahlbefohlenordenar
9.beginnenbegannbegonnencomenzar, empezar
10.bekommenbekambekommenobtener, recibir
11.bergenbarggeborgenimplicar, rescatar
12.berichtenberichteteberichtetinformar, contar
13.beschäftigenbeschäftigtebeschäftigtemplear, dedicarse
14.bestätigenbestätigtebestätigtconfirmar, comprobar
15.bestehenbestandbestandeninsistir, componerse
16.beteiligenbeteiligtebeteiligtparticipar, tomar parte
17.betonenbetontebetontacentuar
18.bewegenbewogbewogenmoverse, motivar
19.bietenbotgebotenofrecer
20.bindenbandgebundenatar, ligar
21.bittenbatgebetenpedir
22.bleibenbliebgebliebenquedar, permanecer
23.brauchenbrauchtegebrauchtnecesitar
24.brennenbranntegebranntquemar, arder
25.bringenbrachtegebrachtllevar, traer
26.denkendachtegedachtpensar
27.diskutierendiskutiertediskutiertdiscutir
28.drückendrücktegedrücktempujar, abrazar
29.dürfendurftegedurfttener permiso
30.empfehlenempfahlempfohlenrecomendar
31.entscheidenentschiedentschiedendecidir, decidirse
32.entstehenentstandentstandennacer, formarse, provenir
33.entwickelnentwickelteentwickeltdesarrollar
34.erhaltenerhielterhaltenobtener
35.erinnernerinnerteerinnertaccordarse, recordar
36.erkennenerkannteerkanntreconocer
37.erklärenerklärteerklärtexplicar
38.erreichenerreichteerreichtconseguir, lograr
39.erscheinenerschienerschienenparecer, publicarse
40.erschreckenerschrakerschrockenasustar(se)
41.erwartenerwarteteerwartetesperar, aguardar
42.erzählenerzählteerzähltcontar, narrar
43.essengegessencomer
44.fahrenfuhrgefahrenir, viajar
45.fallenfielgefallencaer
46.fangenfinggefangenatrapar, coger
47.findenfandgefundenencontrar, parecer
48.fliegenfloggeflogenvolar
49.fordernfordertegefordertexigir
50.fragenfragtegefragtpreguntar
51.führenführtegeführtliderar, gestionar
52.frierenfrorgefrorentener frío
53.gebärengebargeborendar a luz, despachar
54.gebengabgegebendar
55.gehenginggegangenandar, ir, caminar
56.gehörengehörtegehörtformar parte, pertenecer
57.geltengaltgegoltenestar en vigor, regir
58.genießengenossgenossendisfrutar
59.gewinnengewanngewonnenganar, lograr
60.gießengossgegossenregar algo
61.glaubenglaubtegeglaubtcreer, pensar
62.gleichenglichgeglichenigualarse, semejar
63.grabengrubgegrabencavar
64.greifengriffgegriffenasir algo
65.habenhattegehabttener, haber
66.haltenhieltgehaltenaguantar
67.handelnhandeltegehandeltactuar
68.hängenhinggehangencolgar, pender
69.hebenhobgehobenlevantar
70.heißenhießgeheißenllamarse
71.helfenhalfgeholfenayudar
72.hoffenhofftegehofftesperar
73.hörenhörtegehörtoír, escuchar
74.kaufenkauftegekauftcomprar
75.kennenkanntegekanntconocer, saber
76.kochenkochtegekochtcocinar
77.kommenkamgekommenvenir, llegar
78.könnenkonntegekonntpoder
79.lachenlachtegelachtreír
80.lassenließgelassendejar, renunciar
81.laufenliefgelaufencorrer
82.lebenlebtegelebtvivir
83.legenlegtegelegtponer
84.leihenliehgeliehenprestar algo
85.lernenlerntegelerntaprender
86.lesenlasgelesenleer
87.liegenlaggelegenestar
88.lügenloggelogenmentir
89.machenmachtegemachthacer
90.meinenmeintegemeintopinar, estimar
91.mögenmochtegemochtquerer, gustar a
92.müssenmusstegemussthaber de, necesitar
93.nehmennahmgenommencogar algo, tomar
94.nennennanntegenanntdecir, mencionar
95.öffnenöffnetegeöffnetabrir
96.pfeifenpfiffgepfiffensilbar, pitar
97.planenplantegeplantplanear, planificar
98.ratenrietgeratenaconsejar
99.rechnenrechnetegerechnetcalcular, esperar
100.redenredetegeredethablar
101.reisenreistegereistviajar
102.reitenrittgerittenir a caballo
103.rennenranntegeranntcorrer, carrear
104.riechenrochgerochenoler
105.ringenranggerungenforcejear, luchar
106.rufenriefgerufenllamar
107.sagensagtegesagtdecir
108.sammelnsammeltegesammeltcoleccionar
109.schaffenschufgeschaffencrear
110.scheinenschiengeschienenparecer
111.schiebenschobgeschobenempujar
112.schießenschossgeschossentirar
113.schlafenschliefgeschlafendormir
114.schlagenschluggeschlagengolpear, pegar
115.schließenschlossgeschlossencerrar
116.schmelzenschmolzgeschmolzenfundir
117.schneidenschnittgeschnittencortar
118.schreibenschriebgeschriebenescribir
119.schreienschriegeschrieengritar
120.schweigenschwieggeschwiegencallar
121.schwimmenschwammgeschwommennadar
122.sehensahgesehenver
123.seinwargewesenser/estar
124.sendensendete/sandtegesendet/gesandtmandar
125.singensanggesungencantar
126.sitzensaßgesessensentar
127.sollensolltegesolltdeber
128.spielenspieltegespieltjugar
129.sprechensprachgesprochenhablar
130.springenspranggesprungensaltar
131.stechenstachgestochenpicar
132.stehenstandgestandenestar de pie
133.stehlenstahlgestohlenrobar
134.steigenstieggestiegensubir
135.stellenstelltegestelltponer, colocar
136.sterbenstarbgestorbenmorir
137.streichenstrichgestrichenpintar, suprimir
138.streitenstrittgestrittendisputar
139.studierenstudiertestudiertestudiar
140.suchensuchtegesuchtbuscar
141.tanzentanztegetanztbailar
142.teilenteiltegeteiltcompartir, dividir, repartir
143.tragentruggetragenllevar, portar
144.treffentrafgetroffenencontarse
145.tretentratgetretendar un paso/ una patada
146.trinkentrankgetrunkenbeber
147.tuntatgetan hacer
148.übenübtegeübtejercitar
149.übernehmenübernahmübernommenencargarse, aceptar, absorber
150.unterhaltenunterhieltunterhaltenconversar, divertir
151.vergessenvergaßvergessenolvidar
152.verhindernverhinderteverhindertimpedir, evitar
153.verkaufenverkaufteverkauftvender
154.verlassenverließverlassenabandonar
155.verletzenverletzteverletztherir, lesionarse
156.verlierenverlorverlorenperder
157.versuchenversuchteversuchtintentar, probar
158.verwendenverwendeteverwendetusar, aplicar
159.verzeihenverziehverziehenperdonar
160.wachsenwuchsgewachsencrecer
161.wählenwähltegewähltelegir, votar
162.waschenwuschgewaschenlavar
163.weinenweintegeweintllorar
164.werbenwarbgeworbenanunciar, hacer publicidad
165.werfenwarfgeworfentirar, lanzar
166.wissenwusstegewusstsaber
167.wollenwolltegewolltquerer
168.zeigenzeigtegezeigtmostrar, indicar
169.ziehenzoggezogentirar de
170.zwingenzwanggezwungenforzar, obligar

Ejemplos:

Beispiel (das) el ejemplo

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

habe (haben) forma de – haben (tener)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

La traducción de las palabras solo da una primera idea (el significado depende del contexto). Espero vuestros comentarios para palabras que os parecen dificil.

  • Lo más importante aqui: aprender la pronunciación de estas 1000 palabras.
  • Puedes hacerlo utilizando este – juego para aprender alemán

1000 palabras alemanas y su pronunciacion (mp3)

Elige ahora con que letra quieres empezar, en total son 1000 palabras, algunas letras tienen muchas palabras, otras como “z” muy pocos. Los enlaces siguientes te llevan a las paginas de palabras, con traduccion y audio (mp3) para escuchar.

Bueno, ya estoy cansado de grabar y escribir estas 1000 palabras en aleman, su traducción al español y jugando este juego. 😉 Espero vuestros comentarios, ideas y preguntas!

Mi tiempo libre dedico a dos cosas, ayudarte aprender alemán y aprender chino mandarin. Aquí puedes aprender tus primeros caracteres chinos. (con audio)
En los últimos años he aprendido el ruso. Moscú es una ciudad muy interesante. Haz clic aquí para aprender tus primeros 350 palabras en ruso. (con audio)

103 Responses

  1. Hilda dice:

    Hola profe,
    Escuchar la pronunciación de cada palabra, ha sido y es una gran ayuda para mí.
    Vielen dank

  2. roman reimgs dice:

    gracias soy roman reings

  3. Ignacio dice:

    muchas gracias por el contenido pero todos sabemos que casi nadie lee yo todo xD

    aun así gracias

  4. mario dice:

    Holä

    En primer lugar darte las gracias porque me parece una currada impresionante ¿Se puede descargar la lista? es para llevarla en el mp3 cuando corro o en el coche para los atascos.

    Gracias!!

  5. rodolfoao dice:

    Excelente aporte!!, gracias,pero habra la posibilidad de descargarlo en pdf?

    Saludos

  6. sorangel garo dice:

    vocabularios aleman español palabras basica

  7. Daniel dice:

    quiero hablar con amigas que quieran aprender aleman para praacticar por chat o whats app,
    i want speak with girls that wnt to learn german for practice with chat o whats app
    ich mochte mit freunde spricht deutsch fur practikum mit chat, whats app
    meine telefonummer ist in facebook Hector Daniel Lopez Rodriguez

  8. Angel dice:

    Hola, Feliz año Nuevo.
    Me permites un par de correcciones al español ?
    “…1000 palabras en alemán. Son clasificado por…”
    Corrección: “…1000 palabras en alemán. Están clasificadas por…”

    “…Aún que cada año cambian…”
    Corrección: “…Aunque cada año cambian…”

    Muchas gracias por tu ayuda. Saludos cordiales.
    Angel

  9. Lucia dice:

    Hola, mil gracias por toda la información que has compartido en Alemán!!!

    Me gustan mucho los idiomas, he estudiado Ingles, Francés y Chino Mandarin, ahora quiero iniciar con Alemán…

    Feliz noche,

    Alba Lucia

  10. lulu dice:

    hoal ma gustado esta pagina

  11. el cheve dice:

    esto es medio malo pero safa hoy tengo una prueba y no sirvio para nada la pag como estoy en 5 b y se bastante lo voy a probar

  12. Xesca Salvà dice:

    És una merda

  13. jess dice:

    Gracias por la voluntad y oportunidad que brindas a todos de ayudar a comprender esta gran lengua, que asusta a la gran mayoría por ser complicada y que tu maravilloso tiempo lo dediques a ser mas fácil para todos…
    felicitaciones por conseguir personas grandiosa que ayudan a millones de personas a interactuar con personas de distintas cultura.. eso es valioso…

  14. Carlos Casas dice:

    Gracias por enseñar este idioma y la voluntad para realizar la pagina,gracias.

  15. Hugo Jiménez dice:

    Maravillosa página. Me ayudo mucho :)

  16. Dayana dice:

    El aleman es tan lindo ee aprendido mucho gracias mirinm por enseñarme i aqui e a prendido mas :-) :-) :-) :-)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.