Diccionario

Meine Freundin – Mi novia

meine Freundin - mi novia

Volver a la 52. lecturaLista de todas lecturasSeguir con la 54. lectura
      80 Wörter
Ich warte auf meine Freundin. Sie kommt morgen aus dem Urlaub wieder. Ich bin ganz aufgeregt. Mein Herz klopft ganz wild. Meine Hände zittern vor Freude. Was soll ich bloss zuerst machen ?

Am Besten umarme ich sie zuerst. Dann küsse ich sie. Auf diesen Kuss freue ich mich schon seit zwei Wochen. Dieser Kuss dauert mindestens 30 Minuten.

Danach nehme ich Sie in meine Arme und trage sie zum Sofa. Dort kuscheln wir uns aneinander und erzählen uns alles.
Vocabulario
[ palabras que no estan en la lista puedes encontrar en mi diccionario ]
  • Arme (die, Pl.) - los brazos (otro sentido "der Arme - el pobre")
  • Freundin (die) - la novia, la amiga
  • Freude (die) - la alegría
  • Herz (das) - el corazón
  • Hände (die, Pl.) - las manos
  • Kuss (der) - el beso
  • Sofa (das) - el sofá
  • Urlaub (der) - las vacaciones
  • Wochen (die, Pl.) - las semanas
  • aufgeregt sein - estar nervioso
  • dauern - durar
  • erzählen - comentar / hablar
  • freuen - alegarse
  • klopfen - aquí: palpitar
  • kuscheln - acurucarse
  • küssen - besar a alguien
  • nehmen - aquí: levantar
  • sollen - deber
  • umarmen - abrazar a alguien
  • warten - esperar
  • wiederkommen - volver
  • zittern - temblar

16 Responses

  1. Marcelo dice:

    Ich mochte genau

  2. carlos sanchez dice:

    Ich bin ganz aufgeregt. Mein Herz klopft ganz wild.
    Estoy muy nervioso. Mi corazon late salvajemente

  3. Denise dice:

    ME ENCANTAN ESTAS LECCIONES CHRIS! ♥

  4. Chris
    En la lista de palabras, creo faltó la r?
    Es: freuen – alegarse
    Debe ser : freuen – alegrarse
    Saludos

  5. Ich warte auf meine Freundin. Sie kommt morgen aus dem Urlaub wieder. Ich bin ganz aufgeregt. Mein Herz klopft ganz wild. Meine Hände zittern vor Freude. Was soll ich bloss zuerst machen ?

    -Estoy esperando a mi novia. A partir de mañana ella viene de vacaciones nuevamente. Estoy muy nervioso. Mi corazón late muy salvaje. Me tiemblan las manos de alegría.
    Que debo simplemente hacer primero?

    Am Besten umarme ich sie zuerst. Dann küsse ich sie. Auf diesen Kuss freue ich mich schon seit zwei Wochen. Dieser Kuss dauert mindestens 30 Minuten

    -En primer lugar lo mejor abrazarla. Luego besarla. Vamos! por ese beso me alegro ya, desde hace dos semanas. Este beso tarda por lo menos 30 minutos.

    Danach nehme ich Sie in meine Arme und trage sie zum Sofa. Dort kuscheln wir uns aneinander und erzählen uns alles.

    – Después, la tomo en mis brazos y la llevo al sofá. Ahí nos acurrucamos y nos contamos todo.

  6. Alexandra dice:

    Mi Novia

    Estoy esperando a mi novia. Ella regresa mañana de sus vacaciones. Estoy muy emocionado. Mi corazón late muy fuerte. Mis manos tiemblan de alegría. ¿Qué es lo que debería hacer primero?.

    Lo mejor es abrazarla primero. Después besarla. Hace dos semanas que estoy esperando por ese beso. Ese beso durará por lo menos 30 minutos.

    Luego la llevaré en mis brazos al sofá. Allí nos abrazaremos y nos contaremos todo.
    🙂

  7. maría luisa dice:

    Da ist sehr Süss

  8. Joako dice:

    Estoy esperando a mi novia. Ella vuelve de vacaciones mañana. Estoy absolutamente nervioso. Mi corazón palpita salvaje. Mis manos tiemblan de alegría . ¿Qué es lo primero que debo hacer?
    Lo mejor abrazarla primero. Luego besarla. En ese beso me he regodeado durante dos semanas. El beso durará por lo menos 30 minutos.
    Entonces la tomo en brazos y la llevo al sofá. Allí nos acurrucamos y charlamos de todo.

  9. Ody dice:

    Sehr geehrte Lehrer:

    Ich bin Ody.

    Por equivocación mi respuesta se fue a otra página creo.

    Estoy esperando a mi novia. Ella viene de unas vacaciones de nuevo mañana. Estoy muy emocionado. Mi corazón está latiendo salvaje. Mis manos tiemblan de alegría. ¿Qué debo hacer primero simplemente?

    Lo mejor abrazarle primero. Luego la beso. En este beso que estoy buscando dos semanas. Este beso durará por lo menos 30 minutos.

    Luego la llevaré en mis brazos y la llevo al sofá, Allí nos abrazamos juntos y nos diremos todo…

    Es más o menos la idea, espero este bien.

    Bis Bald!

  10. Lia dice:

    Estoy esperando a mi novia. Ella viene de una vacaciones de nuevo mañana. Estoy muy emocionado. Mi corazón está latiendo salvaje. Mis manos tiemblan de alegría. ¿Qué debo hacer primero simplemente.

    Lo mejor será abrazarla primero. Luego la beso. En este beso que estoy buscando dos semanas. Este beso durará por lo menos 30 minutos.

    Luego la tomaré en mis brazos y la llevaré al sofá. Aquí nos abrazamos juntos y nos diremos todo.

    Creo que es más o menos la idea, o no?

    Tschüss!

  11. Rosario dice:

    Espero a mi novia. Ella vuelve mañana de sus vacaciones. Estoy muy emocionado. Mi corazon late salvajemente. Mis manos tiemblan de alegría. Que debería simplemente hacer primero?
    Lo mejor sería abrazarla primero. Luego besarla. Ese beso que estoy buscando hace dos semanas. Que ese beso dure por lo menos 30 minutos.
    Luego la tomaré en mis brazos y la llevaré hasta el sofá. Allí nos abrazaremos juntos y nos contaremos todo.

    Bis Bald!!

  12. angel dice:

    Estoy esperando a mi novia. Viene mañana a partir de las vacaciones de nuevo. Estoy muy emocionado. Mi corazón está latiendo salvaje. Mis manos tiemblan de alegría. Lo más que hacer primero que hago?
    La mejor les abrazo primero. Entonces la beso. En este beso que estoy buscando dos semanas. Este beso dura por lo menos 30 minutos.
    Luego te llevaré en mis brazos y la llevo hasta el sofá. Allí nos abrazan juntos y nos dicen todo.

    Estoy esperando a mi novia. Viene mañana a partir de las vacaciones de nuevo. Estoy muy emocionado. Mi corazón está latiendo salvaje. Mis manos tiemblan de alegría. Lo más que hacer primero que hago?
    La mejor les abrazo primero. Entonces la beso. En este beso que estoy buscando dos semanas. Este beso dura por lo menos 30 minutos.
    Luego te llevaré en mis brazos y la llevo hasta el sofá. Allí nos abrazan juntos y nos dicen todo.

  13. liliana dice:

    Er ist ein Freund von mir.
    Sie ist eine Freundin von mir.
    Das ist mein Freund.
    Das ist meine Fruindin.

  14. jose dice:

    Hände (die, Pl.) – las manos en lugar de los manos

  15. Edelweiss dice:

    Hallo!jeden Tag lerne ich ein wenig! es el mejor curso que he encontrado.
    solo queria pedir si es posible que publiquen la traduccion en espanol de todas las lecturas para principiantes. Alles Gute!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.