Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Fährte

auf der falschen Fährte sein
en – la – equivocada/mala – pista – estar/ser

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


Significa:

  • seguir una falsa/mala pista
  • der falschen Spur folgen, sich irren

Ejemplo:

  • Wenn Du denkst, ich würde aufgeben, dann bist du auf der falschen Fährte.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

eine falsche Fährte legen
una – equivocada/mala – pista – poner

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


Significa:

  • poner a alguien por la pista equivocada
  • jemanden durch eine falsche Spur reinlegen

Ejemplo:

  • Um Zeit zu gewinnen, legte er seinen Verfolgern eine falsche Fährte.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

3 Responses

  1. ◾Wenn Du denkst, ich würde aufgeben, dann bist du auf der falschen Fährte
    -Si crees, que yo me daría por vencido, entonces tú estás mal informado.

    ◾Um Zeit zu gewinnen, legte er seinen Verfolgern eine falsche Fährte.
    –Para ganar tiempo, él puso a sus perseguidores una pista equivocada.

  2. Joako dice:

    Ein ganz interessant Kurs. Danke

  3. beatriz dice:

    yo quisiera un juego para aprender los verbos gracias espero respuesta

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.