Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Durst (sed)

den Durst stillen
la – sed – apagar/matar

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


Significa:

  • beber algo
  • etwas trinken

Ejemplo:

  • Bevor ich meine Hausaufgaben machen, muss ich erst einmal meinen Durst stillen

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

eine Durststrecke durchlaufen (bevorstehen)
un – bache – recorrer (aproximar)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.


Significa:

  • tener que aceptar limitaciónes o carencias durante un tiempo
  • eine Zeit lang Entbehrungen oder Einschränkungen hinnehmen müssen

Ejemplo:

  • Die erfolgsverwöhnte Mannschaft durchläuft zurzeit eine Durststrecke.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

1 Response

  1. Héctor aus Argentinien dice:

    ◾Bevor ich meine Hausaufgaben machen, muss ich erst einmal meinen Durst stillen
    Antes de hacer mis tareas hogareñas, yo debo beber algo.

    ◾Die erfolgsverwöhnte Mannschaft durchläuft zurzeit eine Durststrecke.
    El otrora equipo exitoso está pasando una mala racha.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.