Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Besinnung

jemanden zur Besinnung bringen
alguien – conciencia – traer

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • concienciar a alguien / despertar
  • jemandem etwas bewusst machen / wach rütteln / die Realität vor Augen halten

Ejemplo:

  • Es wird Zeit, dass ihn jemand wieder zur Besinnung bringt.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

2 Responses

  1. Carlos Enrique dice:

    Abrirle los ojos a la realidad

  2. Joako dice:

    Die Realität vor Augen halten
    Poner la realidad ante uno mismo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.