Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Besen

einen Besen fressen
una – escoba – comer

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • estar soprendido
  • überrascht sein

Ejemplo:

  • Ich glaub ich fress nen Besen!

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

4 Responses

  1. Carlos Enrique dice:

    Essen, para las personas
    Fressen, para los animales

  2. Esperanza dice:

    Tiere fressen
    Menschen essen.

  3. Héctor aus Argentinien dice:

    Hallo, paks!.
    Essen es comer …. para las personas.
    Fressen es comer …. para los animales.
    Por eso cuando una persona devora una comida muchas veces se usa el verbo fressen …. pero que quede claro que no está comiendo. Esta devorando.

  4. paks dice:

    Hola,
    Tengo una duda, en otras paginas he visto que utilizan el verbo fressen en lugar de essen, ¿son el mismo verbo?, ¿se pueden utilizar indistintamente?, si no, ¿ cuál es la diferencia entre los dos?

    Gracias

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.