Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Bart

sich etwas in den Bart nuscheln
se – algo – en la barba – mascullar

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • hablar indistinto
  • undeutlich sprechen

Ejemplo:

  • Der Mann nuschelt sich etwas in den Bart und ging.

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

einen Bart haben
una barba – tener

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • estar muy viejo / una información vieja / estar conocido
  • sehr alt sein / nicht neu sein / schon bekannt sein

Ejemplo:

  • Der Witz hat „so“ einen Bart!

Haga clic aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

17 Responses

  1. joako dice:

    Das ist genau ich

  2. maia luisa dice:

    Der Mann nuschelt sich etwas in den Bart und ging.
    El hombre masculló algo entre la barba y se fue.
    Der Witz hat „so“ einen Bart!
    El chiste tiene lo que una barba
    sich etwas in den Bart nuscheln. Mascullar algo entre la barba o como se dice en español:
    Decir algo ente dientes

  3. Celia dice:

    ich möchte Deutsch und Baskisch lernen

    Estoy más concentrada en el idioma alemán y tengo otras prioridades.
    Viele Danke

  4. ysa dice:

    ich spreche Spanisch, ein bisschen italienisch , englisch und Deutsch , aber leide spreche ich keine Quechua .
    danke in voraus für deine Bemühung.

    viele Grüße

    ysabel

  5. Elena dice:

    No tengo ningún talento para hablar idiomas. Sí para entenderlos. Por lo tanto, con el alemán me conformaría.
    Gracias por estas lecciones.
    Elena

  6. Migus dice:

    Me gustaría aprender además del alemàn, inglés, francés.

  7. eduardo dice:

    es como decir ´´es tan viejo .que ya tiene pelos´´

  8. tere dice:

    es como decir: eso es cuento viejo…?

  9. rodrigo herrera dice:

    muy buenos cursos gracias estoy encantado no saben como he aprendido poco a poco gracias

  10. Josua aus Mexiko (JoshBeta1) dice:

    Decir que algo ya tiene barba para decir que ya se sabe o que ya es pasado es una frase graciosa…xD

  11. ANN dice:

    Hallo Freund ich sprache lernen Französisch.

    Vielen Dank

  12. Rosa dice:

    En Moment estudio aleman
    Despues me gustaria englisch

  13. Rosa dice:

    Hallo estas lesiones que OS mandais están súper genial,agradecería.DAnke

  14. luz dice:

    Excelente…..es muy ameno aprender así el Aleman.
    Gracias.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.