Diccionario

Expresiones idiomáticas con – Aussicht

Aussicht auf Erfolg haben
perspectiva – a – éxito – tener

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • tener probabilidades de éxito
  • ein realistisches Ziel sein

Ejemplos:

  • Der Plan hat Aussicht auf Erfolg.
  • Die Reform hat kaum noch Aussicht auf Erfolg.

Haga click aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

jemandem etwas in Aussicht stellen
alguien – algo – perspectiva – ofrecer/

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Significa:

  • prometer algo su ciertas condiciones
  • etwas, unter bestimmten Bedingungen, versprechen

Ejemplos:

  • Mein Chef hat mir einen neuen Posten in Aussischt gestellt, wenn ich dieses Projekt mit Erfolg beende.
  • Der Politiker hat eine Senkung der Mehrwertsteuer in Aussicht gestellt.

Haga click aquí para volver a la lista de expresiones idiomáticas en alemán.

16 Responses

  1. Mariró dice:

    Estoy aprendiendo mucho, mil gracias!

  2. Estoy iniciando mis clases de Alemán y me parece que este es el sitio indicado,para aprender este bello idioma , profesor Chris espero recibir de usted el apoyo que necesito,para aprender Alemán y del os compañeros que aquí han aprendido espero que puedan ayudarme

  3. Ejemplos:
    ◾Der Plan hat Aussicht auf Erfolg.
    -El plan tiene una probabilidad de éxito.

    ◾Die Reform hat kaum noch Aussicht auf Erfolg.
    -La reforma no tiene mucha probabilidad de éxito.

    Ejemplos:
    ◾Mein Chef hat mir einen neuen Posten in Aussischt gestellt, wenn ich dieses Projekt mit Erfolg beende.

    -Mi jefe me ha prometido un nuevo puesto, cuando termino este proyecto con éxito.

    ◾Der Politiker hat eine Senkung der Mehrwertsteuer in Aussicht gestellt.

    -El político ha prometido una reducción del IVA*.
    *impuesto al valor agregado

  4. muy bueno y chris yo quiero seguir aprendiendo y por eso no me rendiré y seguiré esperando mis lecciones de lunes a viernes no daré de baja a mi suscripcion

    GRACIAS

  5. Mi nombre es Luciano, soy Italiano de Torino en la región Piemonte. Parte de mi familia es de Spittal an der Drau, Österreich. El idioma alemán es una deuda para mi, lamentablemente he aprendido Espanol antes. Yo he encontrado esta pagina mas que interesante. Y demuestra una gran generosidad de parte de Christian. Yo le envío un gran saludo y mi agradecimiento. Luciano.

  6. Manuel Lago dice:

    En el dictado 54, Die Schule ¿cuando dice -in die Schule – está bien o es-in der Schule-

  7. paco dice:

    Chris contento del curso, me gusta como hablas el aleman, para que se te entienda, me encantan los dictados y las lecturas, ¿como podria ponerme en contacto con alguien que hable aleman? para la pronunciacion, las palabras que empiezan po S como Schlafen o Schreibt, me salen horribles

  8. Denise dice:

    Me encanto la canción de Aurèlie re linda letra !! Ojala Aca las relaciones fueran asi. Me estas ayudando mucho cn las lecciones diarias por correo. Vielen danke!!! 🙂 tchüss!!

  9. lukas dice:

    Hola quisiera saber si tienes una pagina como esta en donde ensenes ruso.saludos

  10. maria luisa dice:

    Der Politiker hat eine Senkung der Mehrwertsteuer in Aussicht gestellt.
    Los polìticos han reducido el impuesto con una perspectiva inusual

  11. maria luisa dice:

    Mein Chef hat mir einen neuen Posten in Aussischt gestellt, wenn ich dieses Projekt mit Erfolg beende..
    Mi jefe me ha prometido un nuevo puesto muy prometedor si yo termino con èxito este proyecto

  12. maria luisa dice:

    Hola Chris: te querìa comentar que mi pàgina de los dictados siempre que aparece dice
    error. esta `pàgina no està disponible. Gracias

  13. eduardo dice:

    el plan tiene probabilidades de exito
    las reformas son muy bien vistas

  14. rodrigo herrera dice:

    muy buenas lecciones estoy aprendiendo mucho gracias y si quiero que diario me lleguen lecciones, jamas voy a cancelar mi suscripción gracias.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.