Aquí puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán - marzo 2013.
Pedir el camino en alemán
Bueno hoy intentamos aprender las primeras palabras para una descripción del camino en alemán.
der Weg – el camino
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
die Wegbeschreibung - la descripción del camino
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
geradeaus – todo recto
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
links - izquierdo, izquierda, a la izquierda
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
rechts – derecho, derecha, a la derecha
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
gegenüber – enfrente de
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
neben - al lado de
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
hinter – atràs de
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
die Kreuzung – el cruce
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
die Unterführung – paso subterráneo
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
der Fußgängerüberweg – paso peatonal, senda peatonal
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
100 Meter – 100 metros
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
die Straße überqueren – cruzar la calle
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
links abbiegen
girar a la izquierda
doblar a la izquierda
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Verzeihung, wo befindet sich das Theater?
¿Perdona, dónde está el teatro?
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Biegen Sie an der Kreuzung links ab.
En el cruce gira a la izquierda.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Laufen Sie 100 Meter bis zum Supermarkt.
Camina 100 metros hasta el supermercado.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Überqueren Sie die Straße und laufen Sie nach rechts.
Cruce usted la calle y siga hacia la derecha
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Das Theater befindet sich neben der Apotheke.
El teatro está al lado de la farmacia.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
No se si se escriba bien pero, wieviele danke
Me encanta aprender alemán y gracias a ustedes es más fácil
Vielen Dank!
No se como encontre este curso, pero se que lo seguiré, lo encuentro muy interesante.
Es de mucha ayuda, al menos para mi,el sistema utilizados en los videos para saber y mejorar la pronunciacion
Creo que la penultima traduccion no esta bien, deberia de ser “cruza la calle y siga a la derecha” En la frase en aleman no pone nada de 10 metros. Excelente pagina, muchas gracias
Hola Jose! Muchas gracias. Si ! Habian varios errores ha sido la traducción de otra frase en mis notas. Ya esta corregido. Saludos
Excelente me esta ayudando mucho sobre todo con la pronunciación.
Hay un error en la traducción de la penúltima frase * Cruce usted la calle y siga hacia la derecha*
muchas gracias profesor..me gustaría saber como se llama Ud.
saludos desde Zürich.
Hola Tere, muchas gracias por tu correción. Espero que te gusta en Zürich