Diccionario

Conversación sobre libros – ein Gespräch über Bücher

Conversación sobre libros

Liest Du gerne ?
¿Te gusta leer ?
      
Ja, ich lese sehr gerne.
Sí, me gusta leer.
      
Was liest Du ?
¿Qué estás leyendo ?
      
Hauptsächlich lese ich Romane.
Principalmente leo novelas.
      
Welches Buch ist dein Lieblingsbuch ?
¿Qué libro es tu libro preferido?
      
Es gibt viele Bücher die ich mag.
Hay muchos libros que me gustan.
      
Mir gefällt zum Beispiel die « Schachnovelle » von Stefan Zweig.
Me gusta por ejemplo la « Novela de ajedrez » de Stefan Zweig.
      
Aber ich habe das Buch erst zweimal gelesen.
Pero (hasta ahora) he leido este/el libro sólo dos veces.
      
Welches Buch hast Du zuletzt gelesen ?
¿Cual es el último libro que has leído?
      
« Der Fliegenmelker und andere Erzählungen » von Rafik Schami – einfach super !
« El ordeñador de moscas y otros cuentos » de Rafik Schami – es genial !
      

33 Responses

  1. Indira dice:

    Estoy un poco confundida con la pronunciación de muchas palabras por ejemplo un a de tantas es la pronunciación de la palabra WELCHES en el audio pronuncian velsches y yo escucho a las personas y en otro traductor veljes eso es tal como escucho en realidad ya no se cual es lo correcto y en general casi todas las palabras que tienen la letra CH me ocurre lo mismo. gracias por su respuesta y hasta pronto.

  2. joako dice:

    Ich jetzt lese Frau Galloway von Virginia Woolf

  3. Luis dice:

    Ich lese auch gerne. Vielleicht habe ich nicht zu viel zeit um mehr zu lessen. Das letzten Buch habe ich gelesse war “Der Name des Roses” von Umberto Ecco. Vilen Dank alles. Jemanden weiss etwas über unseren Lehrer Chris???

  4. Diana dice:

    ja!!! ich liebe lese!!

  5. KELLY DEL CARMEN DELGADO BARRIOS dice:

    Ich lese sehr gerne. Mein Lieblingsbuch ist der Bibel . Ich lese die Schachnovelle von Stefan Zweig für literaturtreffen für Freitag im Deutschen Kulturzentrum Colombo. Wir werden einmal im Monat sammeln. Bevor ich dieses Buch lesen Atemschaukel von Herta Müller.

  6. Edith Balseca. dice:

    Ich lese sehr gerne. Mir gefaellt zum Beispiel von Paulo Coelho (Brazilianer). I habe zuletzt von Deepak Chopra. Hauptsaechlich lese ich Detektivroman. Vielen danke. Bist Bald!

  7. Willie dice:

    Jeden Tag lerne ich mehr
    vielleicht das mit Rosetta Stone gelernt habe aber ich finde dass dieses Website sehr hilfreich ist

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.