Diccionario

Die Versicherungen – los seguros

Los diferentes seguros

In Deutschland gibt es für fast alles eine Versicherung.
En Alemania existe para casi todo un seguro.
      
Ich habe eine Krankenversicherung, für den Fall, dass ich krank werde.
Tengo un seguro de enfermedad, por si acaso me pongo enfermo.
      
Ich habe eine Lebensversicherung, für den Fall, dass ich sterbe.
Tengo un seguro de vida, por si acaso me muero.
      
Ich habe eine Kfz-Haftpflichtversicherung, für den Fall, dass ich mit meinem Auto einen Unfall verursache.
Tengo un seguro del automóvil, por si acaso causo un accidente con mi coche.
      
Ich habe eine Unfallversicherung, für den Fall, dass ich einen Unfall habe.
Tengo un seguro de accidentes, por si acaso tengo un accidente.
      
Ich habe eine Reiserücktrittskostenversicherung, für den Fall, dass ich meine Reise stornieren muss.
Tengo un seguro de cancelación de viaje, por si acaso tengo que anular mi viaje.
      
Ich habe eine Berufsunfähigkeitsversicherung, für den Fall, dass ich berufsunfähig werde.
Tengo un seguro por incapacidad laboral, por si acaso por si acaso me pongo incapaz de seguir trabajando (berufsunfähig = adjetivo para “incapacidad profesional”(die Berufsunfähigkeit)).
      
Deutsche lieben Versicherungen.
Los alemanes aman seguros.
      
Bist du schon versichert?
¿Ya estas asegurado (contra algo)?
      
Wie viele Versicherungen hast du abgeschlossen?
¿Cuántos seguros has efectuado?
      

8 Responses

  1. Carlos Enrique dice:

    Ich habe eine unfallversicherung,

  2. Cristina dice:

    los alemanes aman los seguros? ahora me toca vender seguros, pero en España no es fácil

  3. DARIO dice:

    Was ich meine, die VERSIGHERUNGEN existieren wegen das System…früher es war nicht so viele Versicherungen und wir hatten nicht so viele Probleme.

  4. Yaris dice:

    Ich habe nur eine Krankenversicherung.

  5. joako dice:

    In Spanien die arme Leute kann nicht mehre ihre Versicherungen weil so viele Leute haben ihre Häuser verloren

  6. la flor dice:

    Ich habe auch Versicherungs

  7. Gladys dice:

    Nein, kann Ich ohne Versicherunge leben im mein Land.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.