Diccionario

Alquilar un coche – ein Auto mieten

Alquilar un coche

Guten Tag, ich möchte ein Auto mieten.
Buenos días, quiero alquilar un coche.
      
Was für ein Auto möchten Sie mieten ?
¿ Qué tipo de coche desean alquilar ?
      
Was für Fahrzeuge haben Sie ?
¿ Qué (tipo de) coches tienen ?
      
Wir haben Kleinwagen, Sportwagen und Transporter.
Tenemos coches pequénos, coches deportivos y camionetas.
      
Ich möchte einen Kleinwagen mieten.
Quiero alquilar un coche (pequeño / normal / estándar).
      
Der Mietpreis für Kleinwagen beträgt 50 Euro pro Tag.
El alquiler para coches pequeños es de 50 euros por día.
      
Wollen Sie einen (Kleinwagen, der) mit Automatik oder mit manueller Schaltung ?
¿ Desean un coche con transmisión automática o manual ?
      
Sie haben 300 Freikilometer pro Tag.
Usted tiene 300 kilómetros libres por día.
      
Wollen Sie eine Vollkaskoversicherung abschließen ?
¿ Quieren contratar un seguro a todo riesgo ?
      
Bitte bringen Sie den Wagen morgen zur gleichen Zeit zurück.
Por favor, devuelvan el coche mañana a la misma hora.
      

6 Responses

  1. ein Auto mieten -Alquilar un coche

    ◾Guten Tag, ich möchte ein Auto mieten.
    -Buenos días, quiero alquilar un coche.

    ◾Was für ein Auto möchten Sie mieten ?
    -¿ Qué tipo de coche desea alquilar ?

    ◾Was für Fahrzeuge haben Sie ?
    -¿Qué (tipo de) coches tiene usted?

    ◾Wir haben Kleinwagen, Sportwagen und Transporter.
    -Tenemos coches pequénos, coches deportivos y camionetas.

    ◾ Ich möchte einen Kleinwagen mieten.
    -Quiero alquilar un coche (pequeño / normal / estándar).

    ◾Der Mietpreis für Kleinwagen beträgt 50 Euro pro Tag.
    -El alquiler para coches pequeños es de 50 euros por día.

    ◾Wollen Sie einen (Kleinwagen, der) mit Automatik oder mit manueller Schaltung ?
    –¿ Desea un coche con transmisión automática o manual ?

    ◾Sie haben 300 Freikilometer pro Tag.
    -Usted tiene 300 kilómetros libres por día.

    ◾Wollen Sie eine Vollkaskoversicherung abschließen ?
    -¿Quiere contratar un seguro a todo riesgo ?

    ◾Bitte bringen Sie den Wagen morgen zur gleichen Zeit zurück.
    -Por favor, devuelva el coche mañana a la misma hora.

  2. yaneris dice:

    hola.!!
    he estado mirando un poco de todo y el curso es muy bueno es una lastima q no lo puedo seguir porq en dos semanas regreso a cuba y aya me es muy dificil. pero estoy tratando de tomar notas de lo mas importante.

  3. Abraham dice:

    Gracias por estas lecciones de alemán que has dado porque siempre viene bien saber como se dicen estas cosas ahora que me voy a ir un par de semanas a aquel país

  4. Nasly dice:

    hola, felicitaciones por el curso no he podido seguir todas las lecciones pero espero ponerme al día, es un poco difícil pero con su apoyo lo lograre en este 2015 dank

  5. Joako dice:

    Letzte Sommer habe ich mit meine Frau ein Auto vermietet , wir haben ganz Freue gehabt.
    Und jeden Morgen haben wir mit Fahrred gefahren eine Uhr oder zwei.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.