Diccionario

En la estación de trenes – am Bahnhof

En la estación de trenes

Guten Tag, ich möchte ein Zugticket kaufen.
Buenos días, quiero comprar un billete de tren.
      
Wohin wollen Sie reisen ?
Adónde desea viajar ?
      
Ich möchte von Berlin nach Dresden fahren.
Quiero viajar/ir de Berlin a Dresde.
      
Fahren Sie alleine oder mit anderen ?
¿ Se va solo o con otras personas ?
      
Ich reise allein.
Estoy viajando solo.
      
Haben Sie eine Bahncard ?
¿ Tiene usted una Bahncard (abono que te da una reducción) ?
      
Nein, ich habe keine Bahncard.
No, no tengo una Bahncard.
      
Eine einfache Fahrt kostet 38 Euro.
Un billete simple (ida solo) cuesta 38 euros.
      
Wenn Sie hin- und zurückfahren wollen, kostet es 76 Euro.
Ida y vuelta cuesta 76 euros.
      
Ich nehme eine einfache Fahrt für heute 8 Uhr 45.
Quiero un billete simple (ida solo) para hoy 8 h45.
      

12 Responses

  1. joako dice:

    Heute reise ich von Teneriffa nach Madrid

  2. silvia dice:

    la frase 3 “Ich möchte…. fahren”, se podría traducir= Qerría viajar, me gustaría viajar…. (Es una forma de cortesia).

    La frase 4: “Farhen Sie…”¿ Van / viajan ustedes solos o con otras personas? Fahren Sie es tercera persoana del plural= Ustedes.

    Gracias.

  3. nathalie dice:

    her profesor estuve enferma de la garganta y me iré poniendo al día, ahora estoy mejor pero aún así debo ir despascio porque todavía tengo gripe, bis bal.

  4. eduardo dice:

    muy interesante para viajar.
    danke

  5. Bibiana dice:

    Disculpe el filosof, pero yo encuentro todo correcto el español del profesor. Como pusiste, creo, yo puedo asegurar que es todo correcto.
    gracias y saludos

  6. filosof1981 dice:

    Hola, de nuevo:
    una cosa: en la nº5 dice que la persona viaja sola, entonces en la nº2 también debe estar en singular (= ¿ A dónde desea (usted) viajar? ) y así mismo en la nº 4 también debe estar en singular (= ¿ Va solo o con otras personas?). creo.
    gracias.

  7. Teresa carl dice:

    Me ha parecido muy interesante ya voy a ir este mes a Alemania.Muchas gracias

  8. chai dice:

    muy útil, fácil y práctico. Un comentario: El curso completo que se anuncia en tu página y que puede adquirirse en Amazon dice ” esta agotado y no sabemos si el producto volvera a estar disponible”. Gracias por todo

  9. allaui dice:

    mochaS GRACIAS por ayodarnos aprender alimania esta pajena es muy bien espero qui preparas otra pajena lleva palabras como peder trabajo y como trabajar

  10. eurythmics dice:

    Ich reise allein: viajo solo No es mejor asi Profe?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.