Diccionario

Proverbio – Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

Proverbio alemán – Donnerstag 28. März 2013
(Lista de proverbios)

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
La manzana no cae muy lejos del árbol (tronco).

Significa:

  • De tal palo, tal astilla.
  • El hijo/ la hija parece (siempre) mucho a su padre / sus padres.

Ejercicio:
Escribe la palabra correcta y traduce las frases.

1. Ich habe einen Apfel ___________ . (essen)
2. Danach habe ich einen Tee __________ . (trinken)
3. Anschließend habe ich mir die Zähne ___________. (putzen)

Lösung – Solución (de ayer):

  • Er lacht jeden Morgen über den gleichen Witz. (lachen)
  • Plötzlich fing sie an zu weinen. (weinen)
  • Seit zwei Tagen schweigt er. (schweigen)

Aquí puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán – marzo 2013.

Clic aqui para dejar un comentario. Si te gusta: Suscribete a AprendeAleman.com via Email.

Chris de AprendeAleman.com

¡Quiero ayudar a todos los hispanohablantes a aprender mi querido alemán!
¡Quiero saber quién eres, regístrate y dejame una foto y cuentame de ti!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.