Dictado 2 – Mi desayuno – Mein Frühstück

Muchos lectores han participado en el primero dictado. He grabado hoy un segundo, para que todos pueden practicar un poco su oído. He grabado una versión lenta y una muy rapida. Este dictado contiene 78 palabras. En la version lenta repito cada cosa por lo menos dos veces.

Toma un papel, un boli y escribe lo que entiendes. Publicalo aqui como comentario y mañana miramos el original. Suerte a todos!

Versión lenta:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Versión rapida:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Haga clic aquí para la solución.

Dictado 1 – Meine Familie.

Ich habe eine Schwester und drei Brüder.
Meine Schwester ist 22 Jahre alt.
Sie heißt Claudia.
Alle meine Brüder lernen Deutsch.
Deutsch ist eine schöne Sprache.
Mein Vater ist Lehrer.
Er ist 52 Jahre alt.
Meine Mutter ist 51 Jahre alt und arbeitet als Mathematikerin.
Meine Eltern wohnen in Berlin.

Repetición:

  1. Leer la primera lección del curso en alemán
  2. Leer la primera lectura básica en alemán

Expresiones idiomáticas

Clic aqui para dejar una respuesta o escribir una pregunta.

Chris de AprendeAleman.com

¡Quiero ayudar a todos los hispanohablantes a aprender mi querido alemán!
¡Quiero saber quién eres, regístrate y dejame una foto y cuentame de ti!

32 Responses

  1. Isabel dice:

    Hola, estoy comenzando hoy con el uso de la página y se ve los progresos que voy realizando aprendiendo el idioma. Muchas gracias 😀

    mi dictado…
    Meine Familie
    Ich habe eine Schwester und drei Brüder. Meine Schwester ist 22 Jahre alt. Sie heißt Claudia. Alle meine Brüder lernen Deutsch. Deutsch ist eine schöne Sprache. Mein Vater ist Lehrer. Er ist 52 Jahre alt. Meine Mutter ist 51 Jahre alt und arbeitet als Mathematikarin. Meine Eltern wohnen in Berlin.

  2. Bertin dice:

    Lehrer. Dictation: Meine Familie. Ich hatte das Diktat Mühe zu beantworten. Ein paar Worte versagt mir. Bis morgen. Grüsse.

  3. alex dice:

    Hallo, he tenido 1o faltas en el dictado, pero estoy muy contenta porque pude entender casi todo lo que hablabas en Deutsch, danke…

  4. Carlos Enrique dice:

    Mein Frühstück
    Ich nehme eine brot mit butter und Kafee

  5. Carmen dice:

    Estoy contenta, sólo tuve tres faltas!!!!
    Gracias Chris.

  6. Noah dice:

    Mein Frühstück
    Ich stehe um 6 Uhr auf und zuerst mache ich in der Küche den Wasserkocher an. Dann gehe ich in das Badezimmer und wasche mich. In der zwischenzeit ist der Wasserkocher fertig und ich mache mir einen Pfeffermintztee. Ich nehme die Butter und die Mermelade aus dem Kühlschrank. Danach schneide ich mir eine seibe von Brot ab. Ich schmiere mir Butter und Mermelade aus die Stuhle und lasse es mir schmecke.
    Was isst du zum Frühstück?

  7. Cecilia Arratia Schindler dice:

    Mil gracias!!!!! aprendo mucho.Lo difundo tambien.Ist sehr gur, vielen danke!!!!!

  8. Laura dice:

    Hola Chris! acabo de descubrir tu pagina y ya la adoro! Amo el idioma aleman, acabo de hacer mi primer dictado y espero pulir mis errores aqui y seguir avanzando. Muchas gracias por esto!! Saludos.

  9. Juan dice:

    Me falta mucho por aprender, he tenido 18 faltas en el dictado, tengo que practicar mas. Gracias profesor por su maestría pedagógica en sus clases.

  10. Hallo!! Hier ist mein Diktat:

    Mein Frühstück

    Ich stehe um 6 Uhr auf und zuerst mache ich in der Kuche den Wasserkocher an. Dann gehen in das Badezimmer und wasche mich. In der Zwischenzeit ist der Wasserkocher fertig und ich mache mir einen Pfeferminztee. Ich nehme die Butter und die Mermelade aus den Kühlschrank. Dannach schneide ich mir eine Scheibe von Brot ab. Ich schmiere mir Butter und Mermelade auf die Stulle und lasse es mir schmecken.
    Was isst du zum Frühstück?

    Danke!
    PS: Dieser war viel schwerer als der Familie Diktat

  11. sali dice:

    Hace poco que he empezado aprender Aleman , de momento no entiendo este idioma ,pero gracias a esta pagina , hemos aprendido mucho

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.


Diccionario