Diccionario

¿ Como se dicen / leen – los años – en alemán ?

Seguro que ya has leido la pagina sobre los numeros – die Zahlen – en alemán. Si no lo has hecho, es un buen momento para hacerlo. Hoy quiero explicar como se leen los años en alemán.

Me refiero a 2013, 1990, 1914 – die Jahreszahlen (plural).

La palabra – die Jahreszahl (singular) esta compuesta por – das Jahr (el año) y die Zahl (el número). Como ves, una palabra compuesta siempre toma el artículo de la ultima palabra.

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

Empezamos con algunos ejemplos:

  • 2008 – zweitausendacht
  • 1999 – neunzehnhundertneunundneunzig
  • 1815 – achtzehnhundertfünfzehn

Los años siempre se escriben con cifras, he escrito las palabras solo para que sepas como se pronuncian.

Datos historicos necesitan a veces a decir si es antes o despues de Cristo:

  • 63 v. Chr. – dreiundsechzig vor Christus – 63 a. C.
  • 123 n. Chr. – einhundertdreiundzwanzig nach Christus – 123  (despues Cristo)

El “n. Chr.” se utiliza muy poco y solo para datos historicos. Hoy en dia decimos solo el año.

Para los siglos necesitas los ordinales en aleman:

  • 6. Jahrhundert  (Jhd.) – sechstes Jahrhundert – siglo 6
  • 5. Jahrhundert – fünftes Jahrhundert – siglo 5
  • 19. Jahrhundert – neunzehntes Jahrhundert – siglo 19
  • 21. Jahrhundert – einundzwanzigstes Jahrhundert – siglo 21
  • das 17. Jahrhundert – das siebzehnte Jahrhundert – el siglo 17

Me queda un ejercicio para ti, quiero saber como se leen los siguientes años:

  • 2012
  • 1989
  • 1789
  • 5 v. Chr.
  • 18. Jhd

Clic aqui para dejar una respuesta o escribir una pregunta.

Chris de AprendeAleman.com

¡Quiero ayudar a todos los hispanohablantes a aprender mi querido alemán!
¡Quiero saber quién eres, regístrate y dejame una foto y cuentame de ti!

65 Responses

  1. Edith Balseca. dice:

    2012 zweitausendzwolfter. 1989 neunzahnhundertun dachtundneunundzig. 1789 siebzehnhunderundachtundneunundzig. 5v.Chr. funftes vor Chr. 18Jhd, achtzehntes Jahrhunder. Vielen Danken.

  2. Michu dice:

    zweitausenzwölf, neunzenhhundertneunundachtzig, siebzehnhundertneunundachtzig, fünf Jahre vor Christ, achzehnte Jahrhundert

  3. Marly dice:

    Eine sehr gute Seite. Aber ich han ein bisschen probleme mit dem Dütsche sprache.. ich erkläre mich, also ich wohne in der Schweiz und hier muss man Schwiizerdütsch lerne, der sehr komplieziert gell!! Der Akzent isch würkli schwierig, komplett äpis anderes als Hochdütsch!!!!!!
    Ich würd gärn zahle, so dass Sie eine Idee haben zu können gell!
    Eins= eis
    Zwei= zwöi
    Drei= drüü
    Vier= vier
    Fünf= füüf
    Sechs= sächs
    Sieben= siebe
    Acht= acht
    Neun= nüün
    Zehn= zääh
    usw… ich weiss nüt was i mach sollte :( zu schwer für mich!

  4. Carlos dice:

    2012: Zweitausendzwölf
    1989: Neunzehnhundertneunundachtzig
    1789: Siebzehnhundertneunundachtzig
    5 V.Ch.: Fünf Vor Christus.
    18 Jhd: Achtzehntes Jahrhundert.

  5. David dice:

    Zweitausendzwölft, neunzehnhundertneunundachzig, sebzenhundertneunundachzig, fünftes jahrhundert vor christus, achzehnte jajrhundert nach christus.

  6. Aurora dice:

    2012: zweitausendzwölf
    1989: neunzehnhundertneunundachtzig
    1789: siebzehnhundertneunundachtzig
    5v. Chr: fünf vor Christus
    18. Jhd: achtzehntes Jahrhundert
    :) :)

  7. Lilian dice:

    20102: zweitausendzwölf
    1989: neunzehnhundertneunundachtzig
    1789: siebzehnhundertneunundachzig
    5vCh: Fünf vor Christus
    18 Jh: achzehntes Jahrhundert

  8. Rubia dice:

    2012= zweitausendzwölf

    1989=neunzehnhundertneunundachtzig

    1789= siebzehnhundertneunundachtzig

    5 v. Chr.= fünf vor Christus

    18. Jhd= achtzehntes Jahrhundert

  9. lunaazul dice:

    1999 = neunzehnsteshundertneunundneunzig
    2012 = zweitausendzwòlfgc
    1989 = neunzehnsteshundertneunundachtzig
    1789 = siebzehnsteshundertneunundachtzig
    5 v chrs = fùnfste vor chrs.
    18. Jhd. achtzenhsteshundert

  10. estrella dice:

    2012 zweitausendzwöl
    1989 neunzehnhundertneunundachzig
    1789 siebzehnhundertneunundachzig
    5.v.Ch fünf vor Christus
    18. Jhd achzehntes Jahrhundert

  11. paty dice:

    zweitaushengzwölf
    neunzehundertneunundneunzig
    siebzehnhundertneunundachzig
    Fünf vor Christus

  12. luis dice:

    2012: Zweitausendswölf.

    1989: Neuntausendundneunundachzig.

    1789: Sibzehntausendneunundachzig.

    5 v Ch.: Fünf vor Christus.

    18 Jhd: Achzehn Jahrhundert.

  13. angela dice:

    Danke für den kurs.
    Zweintausendzwölf.

    Fünf vor crishtus.
    Tengo poco tiempo para estudiar

    Ich habe weniger zeit für Deutschlerne..

  14. Elena dice:

    2012. zweitausendzwölf
    1989. neunzehthundertacht
    1789. siebzehnhundertundacht

    Hilf mir: aún no aprendo los números ordinales.

    Bis bald

  15. Amaia dice:

    2012: zweitausendzwölf
    1989: neunzehnhundertneunundachtzig
    1789: siebzehnhundertneunundachtzig
    5 v. Chr.: fünf vor Christus
    18. Jhd: achtzehntes Jahrhundert

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

¡Hola! Te recomiendo a conectarte a AprendeAleman.com antes de escribir tu comentario. Asi te sale más fácil de encontrar tu comentario y mi respuesta cuando vuelvas la próxima vez a la página.