Queridas amigas y queridos amigos! Espero que os ha gustado el calendario para enero, aquí viene el calendario para febrero. Esta vez he incluido cada dia un pequeño ejercicio – espero que os guste. Por supuesto seguimos con frases, expresiones, chistes, citas y mucho vocabulario. Gracias al ejercicio puedes ver como se utilizan los diferentes verbos. El audio Lo puedes encontrar cada día aquí en mi blog.
Calendario – Donnerstag 31. Januar 2013
Aqui puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán – enero 2013.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Aus den Augen, aus dem Sinn.
Ojos que no ven, corazón que no siente.
- die Augen – los ojos
- im Sinn – en mente
- jemanden vergessen – olvidar a alguien
- an jemanden denken – pensar en alguien
La canción de hoy es del grupo Münchner Freiheit. Esta canción fue un gran éxito en 1986 y se llama – Ohne Dich – Sin ti….
El refrán:
- Ohne dich schlaf ich heut´ Nacht nicht ein.
- Ohne dich fahr ich heut´ Nacht nicht heim.
- Ohne dich komm ich heut´ nicht zur Ruh.
- Das was ich will bist – DU !
Ejercicios, dictados, el calendario, canciónes – ultimamente he publicado muchas cosas. Hoy quiero publicar algunas frases útiles para una llamada por telefono. Son frases que puedes decir o escuchar si llamas a alguien por telefono. Algunas de estas frases son muy formal, otras para llamar amigos o conocidos.
Calendario – Mittwoch 30. Januar 2013
El verbo – geben – (dar)
Aqui puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán – enero 2013.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
ich gebe – (yo) wir geben – (nosotros, nosotras) du gibst – (tú) ihr gebt – (vosotros, vosotras) er / sie / es gibt – (él, ella, ello) sie geben – (ellos, ellas)
- Sie gibt mir ein Buch. – Ella me da un libro.
- Gibst du mir einen Kuß? – ¿ Me das un beso ?
- Ich gebe dir mein Ehrenwort. – Te doy mi palabra de honor.
Seguimos con una canción de los Comedian Harmonists un grupo fenomenal de los años 20/30. Esta canción se llama – Kleiner grüner Kaktus - pequeño cactus verde. El grupo se ha separado en 1935 porque el regimen nazi ha prohibido al grupo de dar más conciertos. Auqí puedes escuchar el original, existe un nuevo grupo con Max Raabe que canta estas canciónes. También existe una pelicula sobre la historia del grupo (se llama Comedian Harmonists, 1997).
Espero que habeis todos leido el artículo sobre los casos en alemán y escuchado algunas veces el dictado 4. Hoy hacemos otro ejercicio. Para este ejercicio en alemán tienes que aprender / repetir tres verbos alemánes. Te presento aquí los enlaces para estudiarlos:
Calendario – Dienstag 29. Januar 2013
Sternzeichen en alemán
Aqui puedes descargar mi: Calendario para aprender alemán – enero 2013.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
- Wassermann – Acuario – (21. enero – 19. febrero)
- Fische – Piscis – (20. febrero– 20. marzo)
- Widder – Aries – (21. marzo– 20. abril)
- Stier – Tauro – (21. abril– 20. mayo)
- Zwillinge – Géminis – (21. mayo– 21. junio)
- Krebs – Cáncer – (22. junio – 22. julio)
- Löwe – Leo – (23. julio– 23. agosto)
- Jungfrau – Vigo – (24. agosto– 23. septiembre)
- Waage – Libra – (24. septiembre– 23. octubre)
- Skorpion – Escorpio – (24. octubre – 22. noviembre)
- Schütze – Sagitario – (23. noviembre– 21. diciembre)
- Steinbock – Capricornio – (22. diciembre – 20. enero)
Seguimos con cantantes alemánes. Hoy escuchamos una canción de Herbert Grönemeyer. Su primer albúm es de 1979. Esta canción de 1984 y se llama – Männer - hombres. Es muy conocida en Alemania.
Hoy hablamos un poco de los casos en alemán. Es un tema de gramatica alemana muy complicado, visto que en español no existen los casos. Vamos hablar durante el año varias veces de este tema. Hoy empezamos con el singular y solo explico cosas básicas sin mucho lenguaje gramatical.
En la lengua alemana existen cuatro casos (der Fall – el caso; die Fälle – los casos). Cada sustantivo en la frase tiene un caso cual depende de su posición en la frases, de los otros elementos en la frase o del contexto. Aquí puedes ver los cuatro casos y las preguntas que necesitas para saber que caso tiene un sustantivo en una frase.
